mormonentum.de
|
Monate unter den Dornen und Disteln einer uncivi- lisirten Welt gewandelt hatte. Um meine müssigen Stunden nützlich auszufüllen, habe ich einige englische Lektionen gegeben, und durch Mitwirkung eines meiner Schüler ist es mir zuletzt möglich geworden, dieses kleine Werk in der deutschen Sprache zu bearbeiten. Obgleich ich meine Heimath verließ, ohne auf diese grosse Reise weder eines Guldens Werth an Geld, noch ein Oberkleid, einen Stock oder Schirm mitzunehmen, so hat es mir doch an nichts gemangelt. Ich habe immer genug für mich selbst, und auch noch etwas für Jene übrig gehabt, die dürftiger waren als ich. Mein Vertrauen hat seitdem nicht im Geringsten abgenom- men, denn ich glaube, daß Der, Welcher zu mir redete in den Visionen der Nacht, und Dessen Stimme ich hörte am Mittage in den Wäldern Amerika's, mich auch noch ferner erhalten wird in jeder Prüfung, und mich stützen will mit den Flügeln Seiner Güte, bis ich mein Werk vollbracht habe. O allmächtiger Vater! ich bitte Dich im Namen meines Heilands Jesu Christi, bewahre mich vor jedem Uebel, leite mich durch Deinen Geist und erhalte mich aufrecht durch deine Macht, bis der Tod mich abruft, und meine Seele alsdann ihrer sterblichen Wohnung enteilt. Dann, o dann nimm mich gnädig bei Dir auf, und gib mir einen Platz in Deinem Reiche, wo die Gottlosen aufhören uns zu belästigen, und wo der Müde eingeht zur ewigen Ruhe. Es möchte vielleicht dem Leser dieses kleinen Werkes nicht unangenehm sein, wenn ich hier eine Abschrift jenes Certifikates beifüge, das ich von der Hand des Amerikanischen Konsuls in Rotterdam empfing. Als ich von London daselbst anlandete, hatte |
|
ich Gelegenheit, ihm meine Pässe und andere Papiere vorzulegen, damit er sich überzeugen konnte, ob alles in gehöriger Ordnung wäre. der Vereinigten Staaten zu Rotterdam. Staaten von Amerika für den Hafen von Rotter- dam, bezeuge : daß ich die Beglaubigungs- und Empfehlungs-Schreiben des Revd. Orson Hyde, Prediger des Evangeliums, und Bürger der Ver- einigten Staaten von Amerika, durchsucht und sie als gut und von unbezweifelter Quelle gefunden habe. Der Gouverneur von Illinois (einer der ver- einigten nordamerikanischen Staaten) so wie meh- rere hochgestellte Personen haben sich in den ach- tungsvollsten Ausdrücken über Mr. Hyde ausge- sprochen, der mit geeigneten Pässen von dem Staats-Sekretär der Vereinigten Staaten Ame- rika's, so wie auch von dem Minister des genann- ten Staates am Hofe St. James versehen ist. In Zeugniß dessen habe ich hier meinen Namen unterschrieben, und das Siegel des Kon- sulates der Vereinigten Staaten zu Rotterdam aufgedrückt. Rotterdam, den 24. Juni 1841. (L.S.) J. Wambersie.
|